術語干預模型
更新時間:
什么是術語干預模型?
如果對機器翻譯的術語翻譯質(zhì)量要求較高,那么可以嘗試使用術語干預模型能力。術語干預模型將會使用術語庫中的術語對機器翻譯結果進行干預,保證術語翻譯的準確性。
1. 新建/管理術語庫
具體查看《術語庫管理和查詢》,通過術語庫管理模塊,創(chuàng)建術語庫,并把需要干預的品牌名稱、專屬詞匯等術語導入到術語庫中。
2. 創(chuàng)建智能翻譯模型
通過智能模型模塊,并創(chuàng)建模型。前三個領域(通用、金融、醫(yī)療)為自學習模型,選擇后將會進行 《專屬機器翻譯模型》的訓練,會進行新模型的訓練,同時進行術語干預。后面的領域為通用模型,選擇后將會在原有機器翻譯的基礎上,進行術語干預。
3. 使用智能翻譯模型
智能機翻
選擇第2步驟創(chuàng)建的智能翻譯模型。
智能翻譯平臺
在創(chuàng)建項目的時候,在項目設置中選擇創(chuàng)建的機翻模型。
干預效果
干預術語庫:
干預前:
干預后:
文檔內(nèi)容是否對您有幫助?