在使用機器翻譯產品前,您需要準備好阿里云賬號。本文為您介紹如何創建阿里云賬號等相關準備工作。
準備阿里云賬號
步驟一:注冊阿里云賬號
打開阿里云官網。
在阿里云官網右上角,單擊立即注冊。
在注冊賬號頁面,按照操作提示完成賬號注冊。創建成功的阿里云賬號,會作為阿里云系統識別的資源消費賬戶,阿里云賬號擁有該賬戶的所有權限。
為保證賬號和密碼的安全性,請勿借給他人使用,并定期更新密碼。
步驟二:阿里云賬號實名認證
為保證后續操作順利進行,請務必完成實名認證操作。阿里云賬號需要進行實名制認證后,才可以購買和使用阿里云的產品。
準備RAM用戶
RAM用戶歸屬于阿里云賬號,本身不擁有資源,也沒有獨立的計量計費機制。
RAM用戶在阿里云各產品中操作產生的費用,將在RAM用戶歸屬的阿里云賬號下統一計費。
步驟一:創建RAM用戶
使用阿里云賬號登錄RAM控制臺。
在左側導航欄,選擇身份管理>用戶。
在用戶頁面,單擊創建用戶。
在創建用戶頁面的用戶賬號信息區域,輸入登錄名稱和顯示名稱。
單擊添加用戶,可一次性創建多個RAM用戶。
在訪問方式區域,選擇訪問方式。
控制臺訪問:設置控制臺登錄密碼、重置密碼策略和多因素認證策略。
自定義登錄密碼時,密碼必須滿足密碼復雜度規則。關于如何設置密碼復雜度規則,請參見設置RAM用戶密碼強度。
OpenAPI調用訪問:自動為RAM用戶生成訪問密鑰(AccessKey),支持通過API或其他開發工具訪問阿里云。說明 為了保障賬號安全,建議僅為RAM用戶選擇一種登錄方式,避免RAM用戶離開組織后仍可以通過訪問密鑰訪問阿里云資源。
正常情況下非開發者不需要使用OpenAPI調用訪問。
單擊確定。
在安全驗證對話框中按照指引完成驗證。
步驟二:為RAM用戶授權
在左側導航欄,選擇身份管理>用戶。
在用戶頁面,單擊目標RAM用戶操作列的添加權限。
在添加權限面板,為RAM用戶添加權限。
授權范圍選擇整個云賬號。
輸入被授權主體。被授權主體即需要授權的RAM用戶,系統會自動填入當前的RAM用戶,您也可以添加其他RAM用戶。
選擇權限策略。
選擇系統策略,并在下方輸入框中輸入mt,系統將自動匹配出機器翻譯相關的系統策略。
在權限策略名稱列表下單擊AliyunMTFullAccess權限,添加至右側已選擇權限列表。
機器翻譯相關系統策略如下所示,以供參考:
權限策略名稱 | 備注 | 說明 |
AliyunMTFullAccess | 管理機器翻譯(alimt)的權限 | 允許訪問和操作全部機器翻譯的API接口以及管控臺。 |
AliyunMTReadOnlyAccess | 只讀訪問機器翻譯(alimt)的權限 | 允許只讀訪問全部機器翻譯的API接口以及管控臺。 |
單擊確定。
單擊完成。
后續步驟
準備好阿里云賬號后,即可開通機器翻譯服務,具體請參見開通服務。