自定義多國語言指的是開發者可以通過SDK進行自定義更新不同國家的語言，使得自有App更加快速的實現多國語言配置。本文介紹如何通過SDK自定義多國語言。

背景信息

生活物聯網平臺支持設備在海外使用，云端到App端的管理都需要適應當地國家的語言，方便用戶能更加順暢地與設備進行交互，提升用戶體驗效果。

開發Android自定義多國語言

Android中原生就支持多國語言，需要進行一些簡單的操作，可以大致分為以下這幾個步驟。

  1. 在res資源文件夾下的value文件夾中單擊右鍵創建一個和SDK中xml文件相同名字的xml資源文件。1
  2. 先單擊local，然后單擊進入選擇語言界面，選擇自己想要的國家和語言。
  3. 單擊ok系統會自動創建一個xml文件。2
  4. 復制一份SDK中的xml文件中的所有string字段到自己剛剛創建的文件中。3
  5. 把需要的自定義的key對應的value值修改為自己想要的值即可。
    注意 如果這樣自定義，不能刪除任意一個string，否則會編譯報錯。

開發iOS自定義多國語言

OA語言切換

  • 自定義方式（簡單集成）
    1. 集成以下依賴文件pod 'IMSOpenAccountCustom', '1.1.9' pod 'AlicloudALBBOpenAccount', '3.4.0.52'。
    2. 將IMSOpenAccountCustom的IMSOpenAccountCustomResource.bundle下的xib放到主工程。
    3. 設置語言，只需要指定前綴即可。例如，中文設置為zh。 OA模塊可設置的語言種類與SDK相同，詳細請參見通用SDKios

    使用默認的翻譯資源文件

     [[IMSiLopOALanguageManage shareInstance]     setOpenAccountModuleLanguageWithLanguagePrefix:@"ko"];

    使用自己的翻譯資源文件

    1. 拷貝IMSOpenAccountCustom下IMSOpenAccountCustomResource.bundle中的.lproj文件，整理一份相同key的多國語言翻譯 。
    2. 在Language.json中按照格式添加自行增加的語言的配置。
      [[IMSiLopOALanguageManage shareInstance]      setOpenAccountModuleLanguageWithLanguagePrefix:@"xxx" ];
  • 高度自定義方式（自定義較高）
    1. 設置云端語言，支持的語言種類請參見通用SDK[[ALBBOpenAccountSDK sharedInstance] setRpcLocale:locale];
    2. 修改xib上顯示語言，默認顯示中文。
      1. 拷貝ALBBOpenAccountUI下ALBBOpenAccount.bundle中的.lproj文件內容，整理一份相同key的多國語言翻譯。
      2. 設置顯示的國際化文件 [[ALBBOpenAccountSDK sharedInstance] setLocale:@"zh.lproj"];
      3. 指定國際化文件的具體路徑。
         NSString *bundlePath = [NSString stringWithFormat:@"%@/%@.bundle/zh.lproj",[NSBundle mainBundle].bundlePath, bundleName]; [[ALBBOpenAccountSDK sharedInstance] setLocaleBundle:[NSBundle bundleWithPath:bundlePath]];
      4. 通過設置xib各個控制器的代理，自行在代理方法中對控件進行取多語言文案，實現賦值操作 。
        id<ALBBOpenAccountUIService> uiService = ALBBService(ALBBOpenAccountUIService); [uiService setLoginViewDelegate:self]; - (void)loginViewDidLoad:(ALBBOpenAccountLoginViewController *)viewController {     viewController.usernameField.placeholder = @"xxx";// 自行取資源賦值     viewController.usernameLabel.text = @"xxx";// 自行取資源賦值 }